9/2 ソフトオープン 新ジェントルメンズクラブ

「(諸般の事情により)まだ告知しないで」とのことなので店名・所在地等の公開は後日(サポーターページナイトライフにはレポ済み)

看板も掲げていない(撮影日8/30)

9/1 【工事休業】 ワールドワイド

【9/1から工事休業】
　2か月後の再開を予定。

ワーキングガールが日本人向け看板を設置

ありがちな自動翻訳による日本語

9/2 サファイアクラブ